POURQUOI IRIS ET L'ARC-EN-CIEL?

Il nous est souvent demandé pourquoi ce livre s'intitule "Iris et l'arc-en-ciel".
Il devait s'appeler " Lettres d'amour et de voyage d'un jardinier".
C'était plus clair, mais trop long pour les ordinateurs ! Il fallait trouver plus court.
La dame qu'aime Pierre, le jardinier se devait d'avoir un nom de fleur, elle aurait pu s'appeler Rose ou Marguerite.

Iris est une très belle fleur, homonyme de l'iris de l'oeil qui voit et capte la lumière.
Iris est aussi une déesse de la mythologie grecque, messagère des dieux, avec l'arc-en-ciel pour attribut.
L'arc-en-ciel, lien entre la terre et le ciel, entre les hommes et les dieux, image colorée des fréquences visibles de la lumière. N'oublions pas que le narrateur de l'histoire d'amour du jardinier est John, le cosmonaute. Le livre aurait pu s'appeler aussi "The astronaut and the gardener" comme celui qui sera publié à Seattle.
Pierre dira :
"Ce que tu a compris, John, en contemplant la terre depuis ton vaisseau spatial, je l'ai trouvé, moi, à genoux, en grattant à mains nues la terre de mes jardins." p126